-
1 воспроизводимость результатов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воспроизводимость результатов
-
2 воспроизводимость результатов измерений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воспроизводимость результатов измерений
-
3 воспроизводимость результатов измерений
reproducibility of measurementsАнгло-русский словарь технических терминов > воспроизводимость результатов измерений
-
4 воспроизводимость
reproducibility, ( результатов измерений) precision, repeatabilityАнгло-русский словарь технических терминов > воспроизводимость
-
5 reproducibility
-
6 reproducibility of results
Англо-русский медицинский словарь > reproducibility of results
-
7 reproducibility of results
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > reproducibility of results
-
8 reproductibilité des mesurages
воспроизводимость результатов измерений
воспроизводимость измерений
Близость результатов измерений одной и той же величины, полученных в разных местах, разными методами, разными средствами, разными операторами, в разное время, но приведенных к одним и тем же условиям измерений (температуре, давлению, влажности и др.).
Примечания
1. На практике термин «воспроизводимость результатов измерений» часто используют в отношении результатов, полученных одним методом (по одной методике измерений) в разных лабораториях. При этом воспроизводимость и сходимость (см. п. 8.4) выступают как крайние случаи прецизионности, определяемой как степень близости друг к другу независимых результатов измерений в конкретных регламентированных условиях.
2. Воспроизводимость результатов измерений может быть выражена количественно через характеристики их рассеяния (см. п. 9.12)».
(Измененная редакция. Изм. № 1).
[РМГ 29-99]
воспроизводимость результатов измерений
Степень близости друг к другу независимых результатов измерений, полученных в условиях воспроизводимости — одним и тем же методом, на идентичных объектах, в разных лабораториях, разными операторами, с использованием различного оборудования.
[ ГОСТ Р 8.563-96]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reproductibilité des mesurages
-
9 Reproduzierbarkeit (der Messungen)
воспроизводимость результатов измерений
воспроизводимость измерений
Близость результатов измерений одной и той же величины, полученных в разных местах, разными методами, разными средствами, разными операторами, в разное время, но приведенных к одним и тем же условиям измерений (температуре, давлению, влажности и др.).
Примечания
1. На практике термин «воспроизводимость результатов измерений» часто используют в отношении результатов, полученных одним методом (по одной методике измерений) в разных лабораториях. При этом воспроизводимость и сходимость (см. п. 8.4) выступают как крайние случаи прецизионности, определяемой как степень близости друг к другу независимых результатов измерений в конкретных регламентированных условиях.
2. Воспроизводимость результатов измерений может быть выражена количественно через характеристики их рассеяния (см. п. 9.12)».
(Измененная редакция. Изм. № 1).
[РМГ 29-99]
воспроизводимость результатов измерений
Степень близости друг к другу независимых результатов измерений, полученных в условиях воспроизводимости — одним и тем же методом, на идентичных объектах, в разных лабораториях, разными операторами, с использованием различного оборудования.
[ ГОСТ Р 8.563-96]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reproduzierbarkeit (der Messungen)
-
10 reproducibilite des methodes et resultats d'essais
воспроизводимость методов и результатов испытаний
Характеристика, определяемая близостью результатов испытаний идентичных образцов одного и того же объекта по одной и той же методике в разных лабораториях, разными операторами с использованием различного оборудования
=====
Воспроизводимость методов и результатов испытаний, кроме методики испытаний (включающей метод, средства, алгоритм проведения и т. д.) может в значительной степени зависеть от свойств объекта испытаний.
Если объектом является, например, партия изделий, подвергаемая выборочным испытаниям, то такие испытания у поставщика и потребителя могут проводиться на идентичных образцах, выбранных из данной партии, и в этом случае неоднородность изделий может существенно, иногда решающим образом, влиять на воспроизводимость результатов испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reproducibilite des methodes et resultats d'essais
-
11 reproducibility of test methods and results
воспроизводимость методов и результатов испытаний
Характеристика, определяемая близостью результатов испытаний идентичных образцов одного и того же объекта по одной и той же методике в разных лабораториях, разными операторами с использованием различного оборудования
=====
Воспроизводимость методов и результатов испытаний, кроме методики испытаний (включающей метод, средства, алгоритм проведения и т. д.) может в значительной степени зависеть от свойств объекта испытаний.
Если объектом является, например, партия изделий, подвергаемая выборочным испытаниям, то такие испытания у поставщика и потребителя могут проводиться на идентичных образцах, выбранных из данной партии, и в этом случае неоднородность изделий может существенно, иногда решающим образом, влиять на воспроизводимость результатов испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reproducibility of test methods and results
-
12 precipitation of analyses
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > precipitation of analyses
-
13 precipitation of analyses
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > precipitation of analyses
-
14 repeatability
* * *
воспроизводимость, повторяемость ( способность прибора воспроизводить те же показания при тех же условиях)
* * *
* * *
посторяемость; воспроизводимость- shot-to-shot waveform repeatability* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > repeatability
-
15 reproducibility of measurements
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reproducibility of measurements
-
16 reproducibility of measurements
Англо-русский словарь технических терминов > reproducibility of measurements
-
17 precision of analysis
Англо русский политехнический словарь > precision of analysis
-
18 reproducibility of test results
Англо-русский словарь по машиностроению > reproducibility of test results
-
19 repeatability of measurements
English-russian dictionary of physics > repeatability of measurements
-
20 reproducibility of results
English-russian dictionary of physics > reproducibility of results
См. также в других словарях:
воспроизводимость (результатов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeatability … Справочник технического переводчика
Воспроизводимость результатов — 61. Воспроизводимость результатов Мера разброса результатов в параллельных опытах Источник: РДМУ 109 77: Методические указания. Методика выбора и оптимизации контролируемых параметров технологических п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспроизводимость результатов — rezultatų atkuriamumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skirtingų darbuotojų, tiriančių tuos pačius objektus skirtingose laboratorijose ir skirtinga įranga, gautų rezultatų sutapimas. atitikmenys: angl. reproducibility of results rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
воспроизводимость результатов измерений — воспроизводимость измерений Близость результатов измерений одной и той же величины, полученных в разных местах, разными методами, разными средствами, разными операторами, в разное время, но приведенных к одним и тем же условиям измерений… … Справочник технического переводчика
воспроизводимость результатов капиллярного неразрушающего контроля — Качество капиллярного неразрушающего контроля, отражающее близость друг к другу результатов контроля, выполненных различными дефектоскопическими материалами в различных условиях, определяемое статистическими методами. Пояснения Наряду с терминами … Справочник технического переводчика
Воспроизводимость результатов измерений — Воспроизводимость результатов измерений: степень близости друг к другу независимых результатов измерений, полученных в условиях воспроизводимости одним и тем же методом на идентичных объектах, в разных лабораториях, разными операторами, с… … Официальная терминология
Воспроизводимость результатов биотестирования — характеристика качества биотестирования, отражающая близость результатов, полученных по одной методике, на одном и том же эталонном наноматериале, но в различных условиях... Источник: МУ 1.2.2634 10. 1.2. Гигиена, токсикология, санитария.… … Официальная терминология
воспроизводимость результатов анализа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN precipitation of analyses … Справочник технического переводчика
воспроизводимость результатов испытаний — 2.19.1 воспроизводимость результатов испытаний: Степень близости друг к другу независимых результатов испытаний, полученных одним и тем же методом на идентичном материале в разных лабораториях, разными операторами, с использованием различного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспроизводимость результатов измерений — 3.1.19. воспроизводимость результатов измерений: Степень близости результатов измерений одного и того же измеряемого параметра, выполненных при измененных условиях измерений (рисунок 6) [1]. Примечания 1. В настоящем стандарте измененные условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспроизводимость результатов анализа — 3.9 воспроизводимость результатов анализа: Степень близости друг к другу независимых результатов анализов, полученных в условиях воспроизводимости одним и тем же методом, на идентичных объектах, в разных лабораториях, разными операторами, с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
